井上ひさしさんの言葉です。
少しずつバリエーションがあります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■むずかしいことをやさしく
やさしいことをふかく
ふかいことをおもしろく
おもしろいことをまじめに
まじめなことをゆかいに
ゆかいなことをいっそうゆかいに
（劇団こまつ座の機関誌「The 座」に寄せて '89）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■むずかしいことをやさしく
やさしいことをふかく
ふかいことをゆかいに
ゆかいなことをまじめに
書くこと
井上ひさし （色紙 ’93.1.23 ）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■むずかしいことをやさしく
やさしいことをおもく
おもしろいことをおもしろく
（永六輔『大往生』で引用 '94.3）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■むずかしいことをやさしく
やさしいことをふかく
ふかいことをおもしろく
（別冊歴史読本に寄稿 '95.5）